عند الارتباك، يمكن التلعثم في النطق - أم التعلثم - ايهما اصح ؟ لا ادري -، ناتج عن عدم التركيز، فربما الضغوط كثيرة أكبر من الاحتمال، وربما تركيزا في شئ اخر غير ما تريد ان تقول، وربما هو توهان على طول الخط :).....وممكن ايضا عند الارتباك ان تهرب منك الحروف وتخطئ في تركيب الكلمات في الكتابة، فتسجل اخطاءا، ما كنت لتفعلها في الطبيعي، ولتكتشفها عند الهدوء، وتتعجب كيف فعلتها؟ وعذرك معاك.. كله بسبب الارتباك
أما عن اختلاف اللهجات، يمكن انطق بلهجتي المصرية بعض المفردات العادية جدا، لاكتشف انها من الكلمات الممنوعة في اللهجات الأخرى، وما كنت لاعرف هذا لولا تعاملي مع مختلف الجنسيات.... يجب الحذر والتحادث بالعربية الفصحى مع الاشقاء العرب
أما عن اختلاف اللهجات، يمكن انطق بلهجتي المصرية بعض المفردات العادية جدا، لاكتشف انها من الكلمات الممنوعة في اللهجات الأخرى، وما كنت لاعرف هذا لولا تعاملي مع مختلف الجنسيات.... يجب الحذر والتحادث بالعربية الفصحى مع الاشقاء العرب
نعم لا اتقن اللغات، وغالبا ما تهرب مني الكلمات
وممكن ان تكتشف بعد عمر وسنين انك تعلمت خطأ ... هنا تكمن المشكلة، ولحلها تحتاج زمنا لتصحيح المفهوم
وعن مفرداتي الخاطئة والتي تنبهت اليها من كام سنة بس، كلمة "انف" والتي تنطق بالعامية المصرية مناخير لتنبهني صديقة الى خطأي واكتشف اني انطقها مراخير :).... يعني لدغة بالعكس، ربما كنت اظن وانا صغيره ان من ينطقها كان اخنفا ولا يستطيع نطق الراء، فتبرعت انا بالتصحيح ... لأكتشف خطأي بعد سنين
وممكن ان تكتشف بعد عمر وسنين انك تعلمت خطأ ... هنا تكمن المشكلة، ولحلها تحتاج زمنا لتصحيح المفهوم
وعن مفرداتي الخاطئة والتي تنبهت اليها من كام سنة بس، كلمة "انف" والتي تنطق بالعامية المصرية مناخير لتنبهني صديقة الى خطأي واكتشف اني انطقها مراخير :).... يعني لدغة بالعكس، ربما كنت اظن وانا صغيره ان من ينطقها كان اخنفا ولا يستطيع نطق الراء، فتبرعت انا بالتصحيح ... لأكتشف خطأي بعد سنين
ولتفادى هذه الاخطاء، ارسم ما أعجز غالبا عن قوله
فعندما اريد ان ارسم منخارا،مش حتفرق كتير لمن يطلق عليه مناخير أو" مراخير" او انفا
فعندما اريد ان ارسم منخارا،مش حتفرق كتير لمن يطلق عليه مناخير أو" مراخير" او انفا
الرسم لغة مفهومة لا تخطئ... بها يمكن التحدث مع كل العالم.... حتى و ان لم أتقنها ولكني أحسها، وبدونها سألتزم الصمت أبدا
1 commentaire:
نعم حصلت لي كثيرا كلمـات في لهجنتا نحن عادية وهي من الممنوعات في اللهجات الاخرى او العكس.. بس مراخير أضحكتني كثيرا
Enregistrer un commentaire